1
00:00:07,653 --> 00:00:12,203
[ لا يوجد حوار مسموع ]
2
00:00:14,000 --> 00:00:20,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم
3
00:00:47,149 --> 00:00:50,673
[ لا يوجد حوار مسموع ]
4
00:01:01,051 --> 00:01:03,614
[رجل] لا أحد يستطيع أن يقول ذلك على الإطلاق
أن الحلقة الأخيرة لدينا
كانت خسارة كاملة.
5
00:01:03,645 --> 00:01:05,632
لأنه كما تتذكر،
تعلمنا
بما لا يدع مجالاً للشك--
6
00:01:05,665 --> 00:01:07,491
- [ الكتابة ]
- ذلك الثور
يأخذ الكعكة حقًا...
7
00:01:07,522 --> 00:01:08,900
عندما يتعلق الأمر
لخبز كعكة.
8
00:01:08,932 --> 00:01:10,694
<ط> ماذا تقصد،
أين البصل؟
9
00:01:10,726 --> 00:01:12,680
اعتقدت أنك كذلك
أخبز كعكة يا بولوينكل.
10
00:01:12,711 --> 00:01:15,082
حسنًا، من المؤسف،
أنا كذلك، ولكن--
[ يتبع، غير واضح ]
11
00:01:17,004 --> 00:01:20,143
- تضعين البصل
في كعكة؟
- [ Bullwinkle، غير واضح ]
12
00:01:20,176 --> 00:01:21,968
رقم، ونحن
من البصل.
13
00:01:22,000 --> 00:01:24,595
لقد استخدمت الأخير
على رقائق الذرة الخاصة بك
هذا الصباح.
14
00:01:24,628 --> 00:01:27,063
- الرتق!
- [ استمرار الكتابة ]
15
00:01:34,717 --> 00:01:37,474
- [ يضحك ]
- [ رجل يضحك ]
16
00:01:38,593 --> 00:01:41,189
يا فتى، هذه الأشياء مضحكة.
17
00:01:41,221 --> 00:01:43,111
مضحك، مضحك،
مضحك، مضحك، مضحك!
18
00:01:43,143 --> 00:01:47,018
الشيء الوحيد هو،
انها ليست "الدجاج" مضحك.
19
00:01:47,051 --> 00:01:49,646
- ولكن، السيد مارفن--
- حصلت على صورة، يا فتى، هل ترى؟
20
00:01:49,678 --> 00:01:51,505
يجب أن أكون حذرا
عن المواد الخاصة بي.
21
00:01:51,536 --> 00:01:54,163
السيد مارفن، زوجتك السابقة.
إنها تريد القلطي
ليوم الأحد.
22
00:01:54,195 --> 00:01:56,789
يوم القلطي لها هو السبت.
إنها تعرف ذلك.
سلبي!
23
00:01:56,821 --> 00:01:59,480
السيد مارفن،
أعلم أنه كان بإمكاني ذلك
بعض النكت المضحكة عن الدجاج...
24
00:01:59,512 --> 00:02:01,787
- بحلول الأسبوع المقبل، إذا كنت
يمكن أن تتقدم فقط--
- الاسبوع القادم؟ الأسبوع المقبل؟
25
00:02:01,819 --> 00:02:03,676
طفل، في هذا المجال التجاري لك
يجب أن يكون أسرع من ذلك.
26
00:02:03,707 --> 00:02:05,565
السيد مارفن، المحلل الخاص بك
دعا. يريد الإلغاء
جلسة اليوم.
27
00:02:05,598 --> 00:02:07,135
- لماذا؟
- وهو مكتئب جدا!
28
00:02:07,166 --> 00:02:10,403
- [ يضحك ]
- اخرج من هنا أيها الأحمق.
[ آهات ]
29
00:02:12,356 --> 00:02:15,784
طفل، اسمحوا لي أن أعطيك
بعض النصائح.
30
00:02:15,817 --> 00:02:17,961
سيكون لديك
الكثير من الأبواب تغلق
في وجهك.
31
00:02:17,994 --> 00:02:19,757
عليك التمسك به.
32
00:02:19,788 --> 00:02:22,511
المثابرة.
لا تأخذ لا
من أي شخص.
33
00:02:22,543 --> 00:02:25,682
- ثم سوف تستخدم أغراضي؟
- لا.
34
00:02:29,045 --> 00:02:31,576
- [ الناس يضحكون على التلفاز ]
- [ رجل على التلفاز ]
التوقيع: سولت لايك سيتي.
35
00:02:31,607 --> 00:02:33,371
ادخل، 99.
الباب مفتوح.
36
00:02:33,402 --> 00:02:35,421
- [ الناس يضحكون ]
- مرحبًا ماكس.
37
00:02:35,451 --> 00:02:38,624
99، ما أنت
تفعل هنا؟
إنها بعد الساعة 10:00.
38
00:02:38,656 --> 00:02:41,155
<ط> أوه، كنت لا يهدأ
واعتقدت
سأقوم بالمشي.
39
00:02:41,187 --> 00:02:43,972
[ رجل، حجم أقل ]
يجب أن تكون حذرا.
إنه ليس آمنًا بالنسبة للفتاة--
40
00:02:44,005 --> 00:02:46,728
- [ إعادة الشريط ]
- [ رجل ] هذه عشبة من
شركة إيجل للتمويل.
41
00:02:46,760 --> 00:02:48,074
<ط> وهذا أمر إيجابي
تحذيرك الأخير.
42
00:02:48,105 --> 00:02:50,572
- يطلق عليه اسم "الدفع"
أو التقط.
- [ إعادة الشريط ]
43
00:02:50,604 --> 00:02:52,653
<ط> [امرأة]
بيلي، هذه ماما.
44
00:02:52,686 --> 00:02:54,223
هل تأكل جيدًا؟
45
00:02:54,255 --> 00:02:55,537
هل تأكل خضرواتك؟
46
00:02:55,567 --> 00:02:58,771
- هل تقبل
فيتاميناتك؟
- [ إعادة الشريط ]
47
00:02:58,804 --> 00:03:02,968
[امرأة] بيلي،
هذه السيدة لوثاكر،
صاحبة المنزل.
48
00:03:03,001 --> 00:03:05,788
<ط> تذكرني؟
كما تعلمون، الساحرة!
49
00:03:05,819 --> 00:03:07,421
<ط> إما أن تدفع الإيجار الخاص بك
بحلول يوم الأربعاء...
50
00:03:07,452 --> 00:03:08,798
أو مؤخرتك
على الرصيف.
51
00:03:08,829 --> 00:03:10,592
وأطفئ هذا التلفاز!
52
00:03:10,623 --> 00:03:12,481
إنه في الليل والنهار.
أنت--
53
00:03:12,513 --> 00:03:14,629
- [ توقف ]
- [ تنهدات ]
54
00:03:21,387 --> 00:03:22,925
وقت العشاء.
55
00:03:24,527 --> 00:03:26,672
أنت محظوظ
أنا لست نباتيا.
56
00:03:26,703 --> 00:03:28,786
وإلا قد آكلك.
57
00:03:32,663 --> 00:03:34,297
[رنات الهاتف]
58
00:03:37,532 --> 00:03:39,261
- مرحبا؟
- بيلي بيرليس؟
59
00:03:39,292 --> 00:03:40,638
[ يضحك ]
مهلا مهلا!
60
00:03:40,670 --> 00:03:43,136
إنه لمن دواعي سروري التحدث
لرجل ذو موهبة.
61
00:03:43,167 --> 00:03:46,085
هذا هو ديك كاستل
في Easy Come, Easy Go.
62
00:03:46,116 --> 00:03:49,447
<ط> كنت مجرد تنظيف
مكتبي عندما صادفت
البرنامج النصي الخاص بك.
63
00:03:49,480 --> 00:03:53,227
مضحك يا رجل. مضحك جدًا.
64
00:03:53,258 --> 00:03:56,078
استمع يا بيلي
واحد من كتابنا
كان ملتزما فقط
65
00:03:56,111 --> 00:03:57,808
ونحن بحاجة إلى العثور عليها
برونتو بديل.
66
00:03:57,840 --> 00:04:01,780
<ط> هل حصلت على عينة
ثلاث كاميرات، ساعة عائلية
هل يمكنني قراءة نص المسرحية الهزلية؟
67
00:04:01,813 --> 00:04:03,702
اه، لا، ليس حقا.
68
00:04:03,734 --> 00:04:06,297
سيئة للغاية، فاتنة.
نحن نتخذ قرارنا
غدا.
69
00:04:06,328 --> 00:04:07,676
غداً؟
70
00:04:09,210 --> 00:04:11,133
تمام.
سأكتب واحدة الليلة.
71
00:04:11,165 --> 00:04:13,441
<ط> هذه الليلة؟
في ليلة واحدة؟
72
00:04:13,472 --> 00:04:15,042
منذ 23 عامًا لم يسبق لي--
73
00:04:15,074 --> 00:04:18,085
فقط أعطني فرصة.
أنا متأكد من أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
74
00:04:18,116 --> 00:04:21,447
سوف أراك أول شيء
صباح الغد.
75
00:04:21,480 --> 00:04:23,562
- تشاو يا صاح.
- تشاو.
76
00:04:25,676 --> 00:04:27,790
نعم!
77
00:04:30,098 --> 00:04:31,442
نعم!
78
00:04:32,371 --> 00:04:33,363
اه!
79
00:04:33,395 --> 00:04:35,094
خمسة عالية، لوي!
80
00:04:35,126 --> 00:04:38,203
؟؟ [ التشتت ]
81
00:04:39,194 --> 00:04:42,590
بيلي بيرليس لديه
فعلت ذلك مرة أخرى، والناس.
82
00:04:42,621 --> 00:04:44,158
[صيحات]
83
00:04:44,190 --> 00:04:46,499
؟؟ [ التشتت ]
84
00:04:46,531 --> 00:04:48,933
السيدة لوثاكر،
سوف تحصل على الإيجار الخاص بك.
85
00:04:50,661 --> 00:04:52,200
ساحرة!
86
00:04:52,232 --> 00:04:54,218
؟؟ [ التشتت ]
87
00:04:54,250 --> 00:04:56,524
؟؟ [ يقلد الجيتار ]
88
00:04:56,556 --> 00:05:00,465
؟؟ [ التشتت ]
بيلي بيرليس.
89
00:05:01,584 --> 00:05:02,995
نعم!
90
00:05:04,116 --> 00:05:05,973
[الكتابة البطيئة]
91
00:05:13,822 --> 00:05:17,827
[تنهدات]
واجه الأمر، بيلي.
أنت بطيء جدًا.
92
00:05:17,857 --> 00:05:19,780
بطيء جدًا.
93
00:05:21,253 --> 00:05:24,937
أنت لم تنته حتى
النصف الأول
من الفعل الأول.
94
00:05:26,058 --> 00:05:27,500
إنه على حق.
95
00:05:27,531 --> 00:05:30,320
لا يمكن كتابة المسرحية الهزلية
في ليلة واحدة.
96
00:05:32,208 --> 00:05:34,034
ليس من قبلي، على أي حال.
97
00:05:35,573 --> 00:05:36,919
[تنهدات]
98
00:05:46,494 --> 00:05:48,546
مرسل بواسطة رسول خاص،
لا أقل.
99
00:05:48,576 --> 00:05:52,101
<ط> مهلا. لم أفعل
نسيت عيد ميلاد
أو ذكرى سنوية، أليس كذلك؟
100
00:05:52,134 --> 00:05:54,633
- بالطبع لا.
لن أسمح لك بذلك.
- [ تنهدات ]
101
00:05:54,665 --> 00:05:56,618
[ الناس يضحكون ]
102
00:05:56,649 --> 00:05:58,508
[ التصفير ]
103
00:06:00,813 --> 00:06:02,383
[ رنين الخط ]
104
00:06:02,414 --> 00:06:03,920
- [ امرأة ]
من السهل أن تأتي، من السهل الذهاب.
- مرحبًا.
105
00:06:03,953 --> 00:06:07,413
أم، السيد ديك كاستل من فضلك.
106
00:06:07,445 --> 00:06:09,239
اه، بيلي بيرليس يتصل.
107
00:06:09,271 --> 00:06:10,679
[القلعة]
يو بيلي.
108
00:06:10,710 --> 00:06:13,210
اه، مرحبا، أم، السيد كاستل.
109
00:06:14,267 --> 00:06:16,222
اه، أنا لن أكون
قادم اليوم.
110
00:06:16,254 --> 00:06:18,431
أوه، أنا آسف
لسماع ذلك يا رجل.
111
00:06:18,463 --> 00:06:23,492
نعم، حسنا،
أعتقد أنني لست كذلك--
112
00:06:24,485 --> 00:06:27,722
<ط> بيلي؟ مهلا، بيلي،
هل أنت هناك؟
113
00:06:32,142 --> 00:06:33,488
بيلي؟
114
00:06:36,370 --> 00:06:39,093
<ط> يا رجل. بيلي؟
115
00:06:39,124 --> 00:06:41,014
هل أنت هناك؟
116
00:06:41,045 --> 00:06:43,737
<ط> مرحبا؟ مرحبا؟
117
00:06:44,763 --> 00:06:46,109
مرحبًا.
118
00:06:47,164 --> 00:06:48,703
هذا جيد.
119
00:06:49,952 --> 00:06:51,457
[ يضحك ]
120
00:06:51,488 --> 00:06:53,827
[ يضحك ]
121
00:06:58,280 --> 00:07:02,315
في واقع الأمر،
إنه رائع. وبسرعة كبيرة.
122
00:07:02,348 --> 00:07:04,880
لم أسمع قط عن السيناريو
تتم كتابته بسرعة.
123
00:07:04,911 --> 00:07:05,905
- أنت؟
- أنا؟
124
00:07:05,936 --> 00:07:07,154
- نعم.
- أبداً.
125
00:07:08,275 --> 00:07:09,844
يا فتى، أنت عبقري.
126
00:07:09,875 --> 00:07:11,894
لدي السيناريو هنا
الذي يحتاج إلى إعادة كتابة كاملة.
127
00:07:11,925 --> 00:07:14,489
نبدأ في إطلاق النار
أول شيء
في الصباح.
128
00:07:14,521 --> 00:07:17,597
بالنسبة لك--
[ يضحك ]
ينبغي أن يكون نسيم.
129
00:07:19,326 --> 00:07:22,721
<ط> أنا في الحب
مع فتاة تدعى
ثاليا مينينجر.
130
00:07:22,753 --> 00:07:25,476
<ط> فتاة جميلة،
فتاة جميلة.
131
00:07:25,507 --> 00:07:28,102
<ط> والمشكلة الوحيدة هي
إنها تحب المال.
132
00:07:28,134 --> 00:07:30,249
- من هناك؟
- الآن ليست كذلك
منقب عن الذهب، انتبه.
133
00:07:30,281 --> 00:07:32,907
<ط> لا، لا. انها مجرد
نوع من الجشع،
134
00:07:32,939 --> 00:07:36,976
جشع، جشع،
لئيم، أناني، بخيل.
135
00:07:37,008 --> 00:07:39,379
فتاة جميلة، أنت تفهم.
فتاة رائعة.
136
00:07:39,411 --> 00:07:40,884
من أنت،
يمكنك الخروج الآن.
137
00:07:40,915 --> 00:07:43,927
<ط> لسوء الحظ،
ليس لدي المال.
138
00:07:43,960 --> 00:07:47,291
ما لدي هو الحب.
يا فتى، هل حصلت على الحب.
139
00:07:47,321 --> 00:07:50,461
أنا حقا أحب الاشياء.
فعلتُ.
140
00:07:50,493 --> 00:07:52,543
<ط> هل تعتقد
هل أعجبت ثاليا؟
141
00:07:54,048 --> 00:07:56,933
لا، إنها تحافظ على صنع العيون
في ميلتون ارميتاج.
142
00:08:18,137 --> 00:08:19,514
[تنهدات]
143
00:08:19,547 --> 00:08:21,374
قطعة من الكعكة.
144
00:08:25,312 --> 00:08:27,396
[ همس ]
ماذا سأفعل؟
145
00:08:43,316 --> 00:08:45,079
درات!
146
00:08:45,109 --> 00:08:47,319
أين التصفية؟
147
00:08:56,738 --> 00:08:59,172
- شكرًا.
- [ قعقعة ]
148
00:09:00,772 --> 00:09:02,310
آآآه!
149
00:09:02,342 --> 00:09:03,689
[ آهات ]
150
00:09:17,461 --> 00:09:18,808
[ لا يوجد حوار مسموع ]
151
00:09:38,635 --> 00:09:40,621
[ بيلي ]
"الطاعون،
152
00:09:40,653 --> 00:09:41,999
طائرة,
153
00:09:43,503 --> 00:09:45,458
العوالق والنباتات."
154
00:09:45,491 --> 00:09:49,110
"Clerodendrum receptivus.
155
00:09:49,142 --> 00:09:51,063
كرمة التنين السريعة.
156
00:09:52,152 --> 00:09:54,139
مجموعة متنوعة شائعة
من الزهور الورقية...
157
00:09:54,171 --> 00:09:58,144
التي تتطلب القليل من الماء،
ولكن بكميات مبالغ فيها
من ضوء الشمس."
158
00:09:58,175 --> 00:10:00,226
ضوء الشمس؟
159
00:10:00,258 --> 00:10:02,564
لكنك لا تحصل عليه
أي ضوء الشمس.
160
00:10:02,596 --> 00:10:04,743
الضوء الوحيد الذي تحصل عليه
هو من--
161
00:10:09,003 --> 00:10:10,797
[ ضحك جمهور التلفزيون ]
162
00:10:12,461 --> 00:10:14,544
[تصفيق]
163
00:10:19,092 --> 00:10:20,822
أنا لا أصدق هذا.
164
00:10:20,855 --> 00:10:22,489
[ رجل ]
الرسام تقريبا
أنهى الرف.
165
00:10:22,521 --> 00:10:25,693
هل أوشكت على الانتهاء؟
هل أوشكت على الانتهاء؟
166
00:10:25,724 --> 00:10:27,870
لقد انتهى.
هذا كل شيء!
167
00:10:27,901 --> 00:10:29,601
انه يحب ذلك بهذه الطريقة.
168
00:10:29,632 --> 00:10:31,522
يعتقد
إنه عمل فني.
169
00:10:31,554 --> 00:10:33,990
لقد وقع حتى
الشيء الرتق.
170
00:10:37,447 --> 00:10:40,203
[ رجل ]
لذا فكر في الأمر
كقطعة محادثة.
171
00:10:40,234 --> 00:10:42,413
[يستمر الضحك]
172
00:10:42,445 --> 00:10:45,809
بيلي بيرليس.
باري ويرنيك,
الوكلاء المرتبطون.
173
00:10:45,839 --> 00:10:48,915
- اه، بو--
- صه، صه، صه. لا تتحدث.
احفظه لبرنامج نصي.
174
00:10:48,946 --> 00:10:50,644
إذا كنت بهذه السرعة
كما يقولون،
175
00:10:50,676 --> 00:10:52,855
سأحصل عليك
الكاتب الأكثر سخونة في المدينة.
176
00:10:52,886 --> 00:10:55,002
- لكن--لكنني--
- أوه، العمل معي،
بيلي، هل ستفعل؟
177
00:11:00,479 --> 00:11:02,498
[ يضحك ]
178
00:11:20,533 --> 00:11:22,326
كنت أعرف تلك اللكمة الأخيرة
كان سيعمل.
179
00:11:22,357 --> 00:11:24,664
كنت أعرف. كنت أعرف.
كنت أعرف. كنت أعرف.
180
00:11:34,851 --> 00:11:40,745
...لأنها دائماً
تدعو أصدقائك السابقين
لتناول العشاء.
181
00:11:41,289 --> 00:11:43,532
هذا كل شيء. نعم.
182
00:11:44,716 --> 00:11:46,094
[ بيلي ]
نعم.
183
00:11:46,126 --> 00:11:48,720
لكني أحب هذا اللون.
لقد اعتدت على ذلك.
184
00:11:48,753 --> 00:11:51,700
لكن يا عسل الحب
أنت مصاب بعمى الألوان!
185
00:11:58,426 --> 00:12:00,253
هناك. اه.
186
00:12:00,284 --> 00:12:03,776
مساحة أكبر قليلا
لتحريك أصابع قدميك.
187
00:12:03,809 --> 00:12:06,179
وكيف تريد
التلفزيون الجديد؟
188
00:12:06,209 --> 00:12:09,414
لون. لون.
[ضحكة مكتومة]
189
00:12:10,822 --> 00:12:14,283
حسنًا يا صديق،
أنا مدين لك بكل ذلك.
190
00:12:14,313 --> 00:12:16,621
لم أستطع أن أفعل ذلك
فعلت ذلك بدونك.
191
00:12:18,126 --> 00:12:21,330
كما تعلمون،
أنت أفضل صديق لي.
192
00:12:28,696 --> 00:12:31,131
انظر، كنت أفكر.
193
00:12:31,164 --> 00:12:33,117
أنت بحاجة إلى اسم.
194
00:12:33,149 --> 00:12:35,776
ربما شيئا
تمييز مثل...
195
00:12:36,737 --> 00:12:38,691
واو سكوت فيلوديندرون.
196
00:12:41,157 --> 00:12:42,183
تمام. تمام.
197
00:12:42,214 --> 00:12:45,131
ماذا عن
اه، ليف إريكسون؟
198
00:12:47,564 --> 00:12:49,359
آندي ديفاين؟
199
00:12:51,408 --> 00:12:53,363
ماذا تريد؟
200
00:13:14,343 --> 00:13:16,811
حسنا، سأكون.
201
00:13:16,842 --> 00:13:18,283
لوسي.
202
00:13:18,315 --> 00:13:19,886
[ رجل ]
ماذا عن ذلك يا رفاق؟
203
00:13:19,918 --> 00:13:21,487
هل هذا ترفيه
أم ماذا؟
204
00:13:21,519 --> 00:13:22,992
هيا، دعونا
نضع أيدينا معاً..
205
00:13:23,024 --> 00:13:26,002
وسماع ذلك ل
اقوى برنامج مضحك على التلفاز,
206
00:13:26,034 --> 00:13:28,919
تأتي بسهولة وتذهب بسهولة.
207
00:13:31,513 --> 00:13:33,562
[ بيلي ]
تغيير القناة.
تغيير القناة.
208
00:13:33,594 --> 00:13:35,003
- أهلا أيها الجار.
- هذا هو. هذا كل شيء.
209
00:13:35,037 --> 00:13:37,857
- اقلبها. ارفع مستوى الصوت.
- [ رجل ]
مرحبًا بك في Easy Come--
210
00:13:37,888 --> 00:13:40,193
- [ امرأة ]
الذهاب السهل.
- لا تشرب بهذه السرعة.
211
00:13:40,225 --> 00:13:44,135
- [ امرأة، غير واضحة ]
- التوقيت على هذه النكتة
هنا كان كل شيء خاطئا.
212
00:13:44,167 --> 00:13:45,865
والآن هذه النكتة التالية،
هذا يعمل.
213
00:13:45,896 --> 00:13:49,357
[ يضحك ]
214
00:13:49,388 --> 00:13:51,021
<ط> [رجل]
لا أعرف
إذا كان بإمكاني فعل ذلك.
215
00:13:51,054 --> 00:13:52,975
<ط> [امرأة]
يا رفاق سوف
يجب أن أحملها.
216
00:13:53,007 --> 00:13:54,737
بيلي. بيلي.
217
00:13:54,769 --> 00:13:57,589
بيلي يا رجل!
ها هو!
218
00:13:57,620 --> 00:14:00,951
كنا في الحي
واضطررت للتو إلى النزول
وقل مرحبًا.
219
00:14:00,982 --> 00:14:02,809
[ يضحك ]
220
00:14:02,841 --> 00:14:04,249
هؤلاء هم أصدقائي. جورجيو.
221
00:14:04,281 --> 00:14:05,885
[جورجيو]
أنت عبقري.
عبقري!
222
00:14:05,916 --> 00:14:07,743
- [ فيرنيك ]
هذا أوليفر.
- [ رجل ] سعيد جدًا.
223
00:14:07,774 --> 00:14:10,177
[ويرنيك] وأخيرًا--
[ يضحك ]
ولكن بالتأكيد ليس آخراً يا تينا.
224
00:14:10,208 --> 00:14:12,100
أوه، نحن سعداء جدا
من أجلك يا بيلي.
225
00:14:12,131 --> 00:14:15,303
اه، كان لطيفا حقا
منكم يا رفاق أن تسقطوا،
226
00:14:15,334 --> 00:14:17,353
ولكن لدي الكثير فظيعة
من العمل للقيام به.
227
00:14:17,385 --> 00:14:18,730
طفل، بما فيه الكفاية.
228
00:14:18,760 --> 00:14:20,651
كل العمل وليس اللعب؟
229
00:14:20,683 --> 00:14:22,766
أعتقد أن الوقت قد حان
إلى الحفلة.
230
00:14:22,798 --> 00:14:25,872
- [ تينا ] نحن نموت
لإفسادك، بيلي.
- وقال انه سوف يأتي.
231
00:14:25,905 --> 00:14:27,540
[ فيرنيك ]
استمع لها يا فتى.
يمكنها أن تفعل ذلك.
232
00:14:27,571 --> 00:14:30,806
- [ همس ]
لوسي، توقفي عن ذلك.
- [ تينا جيجلز ]
233
00:14:30,837 --> 00:14:32,343
هؤلاء هم رجال الحزب.
234
00:14:33,336 --> 00:14:35,867
اه، أود حقاً أن--
235
00:14:37,116 --> 00:14:39,007
- حسنا.
- [ فيرنيك ]
حسنًا. نعم!
236
00:14:39,038 --> 00:14:40,992
أين تأخذ
هذا النبات اللطيف؟
237
00:14:41,024 --> 00:14:42,595
اه يحتاج للهواء
238
00:14:42,626 --> 00:14:44,195
[ تينا ]
الهواء؟
239
00:14:44,227 --> 00:14:46,149
- [ فيرنيك ]
أوه، بيلي، هيا.
- هل تتوقف؟
240
00:14:46,180 --> 00:14:48,456
هؤلاء هم أصدقائي أيضا.
أنا فقط سأحتفل
قليلا.
241
00:14:48,488 --> 00:14:50,602
[ فيرنيك ]
هل أنت بخير هناك؟
أو ما هي المشكلة؟
242
00:14:50,634 --> 00:14:52,332
- سأكون هناك على الفور.
- [ تينا ]
حسنا.
243
00:14:52,363 --> 00:14:54,062
[جورجيو]
حفلة!
244
00:14:55,117 --> 00:14:56,944
لوسي، هلا توقفت؟
هل ستتوقف؟
245
00:14:56,976 --> 00:14:59,507
لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟
لماذا؟
246
00:15:00,498 --> 00:15:02,967
هؤلاء هم أصدقائي أيضا.
إنها مجرد رقصة.
247
00:15:02,999 --> 00:15:04,952
نحن فقط سنحتفل
قليلا. لوسي--
248
00:15:04,985 --> 00:15:06,714
هل--
هل ستتوقف؟
249
00:15:06,746 --> 00:15:08,317
سأعود حالا.
250
00:15:08,348 --> 00:15:09,790
[ لا يوجد حوار مسموع ]
251
00:15:10,815 --> 00:15:12,960
[دردشة الضيوف]
252
00:15:15,139 --> 00:15:16,485
[ بيلي ]
أنا جاهز.
253
00:15:16,516 --> 00:15:19,333
[ أوليفر ]
ها هو.
هناك الرجل. نعم!
254
00:15:19,365 --> 00:15:20,712
- دعنا نذهب.
- [ بيلي ]
دعنا نذهب. حزب!
255
00:15:20,744 --> 00:15:24,268
- [ فيرنيك ]
هيا يا جورجيو.
- [ جورجيو ] S �، s �، s � .
256
00:15:24,300 --> 00:15:25,837
[ يغلق الباب ]
257
00:15:26,925 --> 00:15:29,683
[مواء القطة]
258
00:15:31,860 --> 00:15:33,397
[تحطم الوعاء]
259
00:15:33,429 --> 00:15:35,224
[يستمر ميوينغ]
260
00:15:44,385 --> 00:15:45,922
[رجل على شاشة التلفزيون]
سأتولى هذا الأمر.
261
00:15:45,954 --> 00:15:48,677
سوف ينتهي الأمر بالتنظيم
لجنة لذلك.
262
00:15:48,707 --> 00:15:50,120
نعم يا سيدي.
263
00:15:51,078 --> 00:15:52,649
[ آهات ]
264
00:15:55,628 --> 00:15:57,294
[ يبصق ]
265
00:15:57,325 --> 00:15:58,799
حفلة.
266
00:16:00,402 --> 00:16:02,003
[ آهات ]
267
00:16:04,214 --> 00:16:06,007
حان وقت الاستيقاظ يا لوسي.
268
00:16:08,024 --> 00:16:09,786
[ أنين ]
269
00:16:12,220 --> 00:16:14,816
نحن تحت العقد
إلى نصف المدينة.
270
00:16:16,064 --> 00:16:17,603
لوسي؟
271
00:16:23,784 --> 00:16:25,322
لقد آلمني.
272
00:16:26,154 --> 00:16:27,500
[تنهدات]
273
00:16:30,064 --> 00:16:32,818
[ هدير السيارة ]
274
00:16:39,705 --> 00:16:41,595
[ الطحن ]
275
00:16:44,030 --> 00:16:45,568
لوسي!
276
00:18:26,533 --> 00:18:28,713
[ الثرثرة ]
277
00:18:36,720 --> 00:18:39,348
- [ غير واضح ]
- [ يضحك ]
278
00:18:39,380 --> 00:18:43,031
- من هو الأول.
- ما أنت
<ط> يسألني عن؟ أنا--
279
00:18:45,723 --> 00:18:47,900
[ غير واضح ]
280
00:18:47,930 --> 00:18:49,630
<ط> ما هو اسم الرجل
على القاعدة الأولى؟
281
00:18:49,663 --> 00:18:51,521
- ما الأمر الثاني!
- أنا لا أسألك--
282
00:19:06,798 --> 00:19:09,490
لقد كنا فريقاً عظيماً،
أليس كذلك؟
283
00:19:09,522 --> 00:19:13,334
أتعلمين يا لوسي، لم أفعل ذلك أبداً
أدركت كم من المرح
كان لدينا معا--
284
00:19:13,364 --> 00:19:16,345
كتابة النصوص,
مشاهدة التلفزيون.
285
00:19:17,627 --> 00:19:19,196
لقد كنت مميزاً.
286
00:19:20,221 --> 00:19:22,015
لقد كنت صديقي.
287
00:19:23,167 --> 00:19:28,644
لقد حاولت حتى تحذيري
عن الحياة في الخط السريع،
288
00:19:28,675 --> 00:19:30,087
كيف سيغيرني.
289
00:19:31,270 --> 00:19:32,939
وماذا فعلت؟
290
00:19:33,929 --> 00:19:35,470
لقد تجاهلتك.
291
00:19:40,529 --> 00:19:42,323
[تنهدات]
حسنًا، من الأفضل أن أعود الآن
292
00:19:43,765 --> 00:19:45,302
حاول الاستمرار.
293
00:19:47,192 --> 00:19:49,049
ربما شيئا
سوف تظهر الخير.
294
00:20:01,318 --> 00:20:02,280
لوسي؟
295
00:20:09,006 --> 00:20:09,968
لوسي؟
296
00:20:15,061 --> 00:20:16,918
لوسي!
297
00:20:20,953 --> 00:20:24,318
نعم، لقد تم جدولتنا
لمدة 13 أسبوعا
بعد الطيار.
298
00:20:24,350 --> 00:20:26,369
[ضحكة مكتومة]
لا، لم نعد--
[يتبع، غير واضح]
299
00:20:26,400 --> 00:20:29,794
...السيد. بورليس.
كانت تلك الحروف
اكتمل هذا الصباح.
300
00:20:29,827 --> 00:20:31,718
البرامج النصية
يتم إرسالها الآن.
301
00:20:31,749 --> 00:20:34,633
كما طلبت،
لقد رفضت
الزبالة الأوروبية.
302
00:20:34,665 --> 00:20:36,588
لقد أرسلت الأسف
لحفل العرض الأول،
303
00:20:36,618 --> 00:20:38,829
وبصراحة، السيد بيرليس،
ربما الحصول على
خارج المنزل...
304
00:20:38,860 --> 00:20:41,135
لأحد هذه الأحداث
لن تكون فكرة سيئة.
305
00:20:42,994 --> 00:20:44,658
حسنًا يا فتيات،
دعونا نسرع!
306
00:20:44,691 --> 00:20:46,839
يُعاد عرض أنا أحب لوسي الليلة!
307
00:20:48,503 --> 00:20:50,713
لوسي ماي، دعونا نفعل ذلك.
308
00:20:51,770 --> 00:20:54,238
لوسي لي، لوسي إلين--
أحببت إعادة الكتابة.
309
00:20:54,268 --> 00:20:55,453
أحببته!
310
00:20:55,486 --> 00:20:58,337
ماذا لديك لي،
لوسي أليس؟
311
00:20:58,368 --> 00:21:00,450
[ يضحك ]
312
00:21:00,482 --> 00:21:03,847
أنا أحب هذا!
أنا أحب هذا!
313
00:21:03,878 --> 00:21:06,856
"أنا لست فتى البيتزا.
أنا لست فتى البيتزا."
314
00:21:06,888 --> 00:21:08,554
أنا أحبه. أنا أحب--
هذا هو التوقيت.
315
00:21:08,586 --> 00:21:10,830
أنظر إلى هذا.
هذا هو التوقيت.
316
00:21:10,862 --> 00:21:12,623
نعم! نعم! نعم!
317
00:21:12,654 --> 00:21:14,001
دعونا نعمل.
318
00:21:15,305 --> 00:21:21,661
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من SubtitleDB.org